Introducción, bibliografía y conclusión. (Por: Tsukiko)

INTRODUCCIÓN.

¿Por qué un trabajo sobre el país nipón?

Realmente, no sé desde cuándo me fascina Japón.
Empecé a interesarme por este país, en primer lugar, por el anime, donde vi que, de manera muy clara, es totalmente diferente a los dibujos americanos que vemos por televisión.
También por su idioma. Cuando era pequeña ya reconocía una palabra japonesa, a pesar de no saber siquiera de la manera en que se leía: つづく (“continuará”), que salía en los endings de las series.
Estas fueron las puertas que se abrieron a mi curiosidad por el país nipón y las “culpables” de que ahora me guste tanto. Luego vino todo lo demás.
Ya más mayor, navegando un poco por Internet, encontré un vídeo en el que aparecían unas personas realizando caligrafía japonesa, lo que me pareció algo increíble. Desde ese momento me interesé todavía más por la cultura tradicional nipona, y ya posteriormente, por el Japón del día de hoy.
Comencé a descargarme y a ver doramas (novelas) y películas, a escuchar música, a visitar páginas sobre cómo viven por allí...; y me dí cuenta que la gastronomía japonesa va más allá del sushi y del ramen instantáneo que comen los personajes de los dibujos, que en Japón no sólo hay templos; que los japoneses tienen una gran capacidad de sacrificio, que son personas que tras unos blancos rostros guardan para sí sus sentimientos y emociones, y que que saben (mejor que nadie) superar las desgracias del pasado, vivir con ellas con completa armonía y, lo que es más importante, aprender de ellas.
Llegué hasta tal punto que, al igual que cuando una persona está enamorada, ya no puedes entender la vida sin el otro. Así es como me siento con este país.
Cada día ha ido a más mi interés, hasta que decidí que tenía que ver todo aquello con mis propios ojos. Quiero bajarme de un avión y recibir el ambiente de los samuráis y el de las luces de neón juntos, quiero estar bajo las hojas de los cerezos cayendo, entre la multitud de gente de las calles de Tokyo.

Con este trabajo os invito, a todos aquellos que tengan curiosidad, a conocer un poco más allá de la superficie de este exótico país.

BIBLIOGRAFIA.

- Libros:
* “El dragón, Rashômon y otros cuentos” de Akutagawa Ryûnosuke. Editorial Quaterni.
* “Sadako y las mil grullas de papel” de Eleanor Coerr. Editorial Everest.
* “El haiku de las palabras perdidas” de Andrés Pascual. Editorial Plaza & Janés.
* “Vida de una geisha” de Mineko Iwasaki. Editorial Ediciones B, S. A.

- Películas:
* Kimi ni Todoke. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=eqQDN_6KQpM
* Kiseki. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=fKnMOd7KRuA
* Koukou Debut. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=8QXC-p-qc44
* Toki wo Kakeru Shōjo. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=dWLeKCtRPbc
* Outrage. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=GS88HfXGSGA
* Ju-On. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=e8R1dODSbzU
* Chakushin Ari. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=rucjk0ZDu7M
* DeathTube. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=hfpiNeZrGSA

- Doramas:
* Hana yori dango. http://es.drama.wikia.com/wiki/Hana_Yori_Dango
* Hanazakari no Kimitachi e. http://es.drama.wikia.com/wiki/Hanazakari_no_Kimitachi_e
* Ikemen desu ne. http://es.drama.wikia.com/wiki/Ikemen_desu_ne
* Ouran High School Host Club. http://es.drama.wikia.com/wiki/Ouran_High_School_Host_Club
* Buzzer Beat. http://es.drama.wikia.com/wiki/Buzzer_Beat

- Música:
* +Plus. http://www.youtube.com/watch?v=RjxYfWsmDzc
* Aqua Timez. http://vimeo.com/52274266
* Ai Otsuka. http://www.youtube.com/watch?v=a-Dc1OgIJUs
* Arashi. http://pann.nate.com/video/212639509
* Hanako Oku. http://www.youtube.com/watch?v=VUOyWVhe-eo

- Gastronomía:
* Programa “Gastronomía insólita”: http://www.youtube.com/watch?v=ISR2FJpuOiM

- Actualidad:
* Donuts en la frente:
http://www.eljueves.es/2012/10/02/japon_pone_moda_donut_en_frente.html
* Cucarachas teledirigidas para iPad/iPhone: http://www.jtt.ne.jp/shop/product/goki_iphone/
* Orejas de gato biónicas:
http://www.noticiasdenavarra.com/2012/09/25/ocio-y-cultura/que-mundo/lo-que-viene-de-japon-orejas-bionicas-para-expresar-emociones
* Hikikomori, perdidos en su habitación: http://elpais.com/diario/2011/12/04/eps/1322983617_850215.html
* Aokigahara: http://www.20minutos.tv/video/eisBFSY8-el-bosque-de-los-suicidas/0/
* Instituto japonés: http://flapyinjapan.com/2009/09/04/infiltrado-en-un-instituto-japones/

- Leyendas/Folclore:
* Namazu, el pez de los terremotos: http://web- japan.org/nipponia/nipponia33/es/animal/animal01.html
* Los Kappa: http://www.kirainet.com/kappa/
* Bakkus, los devoradores de sueños: http://elyoukaidiario.blogspot.com.es/2012/03/baku-devorador-de-suenos.html

* Yurei: http://japontotal.com/post/2628555798/mitologia-japonesa-yurei

- Tradiciones/Fiestas:
* Vestimenta: http://web-japan.org/factsheet/es/pdf/es34_fashion.pdf
* Casa tradicional: http://unajaponesaenjapon.com/7607/casa-tradicional-japonesa-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E4%BC%9D%E7%B5%B1%E7%9A%84%E3%81%AA%E5%AE%B6%E5%B1%8B-nihon-no-dentotekina-kaoku
* Shodo (caligrafía): http://www.japancalligraphy.eu/es/index.htm
* Año nuevo: http://www.hispagimnasios.com/a_varios/oshogatsu.php
* Festival de la mayoría de edad: http://marcjapan.wordpress.com/2008/01/07/festival-de-la-mayoria-de-edad-%E6%88%90%E4%BA%BA%E3%81%AE%E6%97%A5/
* Sakura, la primavera japonesa: http://lacomunidad.elpais.com/nuri-9/2010/5/2/el-sakura-primavera-japonesa
* Hinamatsuri, la fiesta de las muñecas: http://unajaponesaenjapon.wordpress.com/2008/03/01/hina-matsuri/
* Día de respeto a los ancianos: http://www.yumeki.org/keiro-no-hi-dia-de-respeto-a-los-ancianos-en-japon/
* Shichi-go-san: http://culturajaponesa.blogspot.com.es/2006/11/shichi-go-san.html

- Curiosidades:
* Carmen de Mairena en Japón: http://www.youtube.com/watch?v=62J_lxvFpyo
* ¿Qué saben de los españoles?: http://www.youtube.com/watch?v=S8E8wkly_JA
* Nuestra gastronomía en Japón: http://www.youtube.com/watch?v=EFCacEAZEqo
* ¿Hasta dónde llega su honradez?: http://www.youtube.com/watch?v=c52k9JCSSMY
* Las cinco diferencias: http://www.youtube.com/watch?v=pT-bgGhIl3Q



CONCLUSIÓN.

Después de todo, he llegado a la conclusión de que las personas japonesas son admirables.
Trabajadores a más no poder, perfeccionistas y entregados (una vez que cogen confianza). Tal vez demasiado cerrados (aunque hay que entender que fue un país que estuvo cerrado al resto del mundo durante más de doscientos años), pero educados, inclusive si la otra persona es extranjera.
Además, tengo que mencionar que envidio algunos valores de su cultura, como el buen trato humano y personal, y también el sistema educativo.
Sin embargo, y como todos, tienen una parte “oscura”. A pesar de lo mucho que me gusta todo lo relacionado con este país, tengo la impresión de que están entregados al consumismo, a la moda y a estilos diferentes, lo que puede llegar a hacerlos un poco superficiales y parecer vacíos y perdidos en el mundo.
Puede que esté equivocada, pues es fácil decirlo sin conocer el tema del todo. Pero dan la sensación de ser personas que están en una especie de transición. Tienen unas costumbres y tradiciones que se han conservado durante siglos, pero estas parecen estar cambiando poco a poco, por lo que los japoneses viven perdidos entre dos mundos que jamás llegarán a comprenderse.
Otra de las cosas que están cambiando, y por lo que me alegro, es el cambio de la sociedad machista, y cabe destacar que lo son tanto los hombres como las mujeres. Siempre el hombre no iba a ser la voz cantante, y me gusta la iniciativa de las nuevas generaciones que son más radicales y se niegan a seguir con esa tradición.
Como ya mencioné anteriormente, los japoneses tienen la facilidad para superar las desgracias y sacar provecho de ellas. Este es otro de los motivos por los que admiro aún más a esta cultura.

Espero que tras este trabajo, cuando escuchéis la palabra “Japón”, no se os venga a la mente una mera bandera blanca con un círculo rojo, un samurái o alguna imagen pervertida.
Como ya habéis podido comprobar, Japón va mucho más allá de esos estereotipos. 

                                       ----- Tsukiko -----